A NASA research effort to visualize future passenger airplanes produces ideas dominated by familiar shapes but inspired by surprises underneath.